В тома е подвързана и книгата Децата на Сатаната от Станислав Пшибишевски

Из живота и положението на българите във вилаетите от Атанас Шопов - Рядко първо издание на книгата, Пловдив, Търговска печатница, 1893 г., 381 стр.

В тома е подвързана и книгата: Децата на Сатаната от Станислав Пшибишевски. Роман в четири части. Превели от руски Т. и В. х. Ж. Издание Ив. Лесичков - Шумен, 1911 г. 162 стр.

Книгата в много добро състояние - декоративна ръчна подвързия от епохата, с щампован кожен гръб и релефни златни надписи.

Книгата „Из живота и положението на българите във вилаетите“ от Атанас Шопов е едно от най-ценните и редки свидетелства за положението на българското население в Османската империя през втората половина на XIX век. Първото издание от 1893 г., отпечатано в Пловдив, представлява уникален пътепис и обществено-политически очерк, изграден върху личните наблюдения на автора като български дипломат и деец в Македония и Тракия.

Произведението предлага жива, документално точна картина на живота, нравите, културните особености и тежкото социално положение на българите в европейските вилаети на Османската империя. Шопов описва с голяма наблюдателност ежедневието в българските общности, отношенията с местната власт, просветното и църковното дело, както и възрожденските стремежи на народа към образование и самоуправление.

Авторът не просто регистрира факти – той изразява болката и надеждите на един народ, който в края на XIX век все още се бори за признание и духовна независимост. Книгата съчетава етнографски описания, исторически бележки и публицистична страст, превръщайки се в извор с висока научна и културна стойност.

Това оригинално издание от 1893 г. е изключително рядко и представлява ценност за библиофили, изследователи и колекционери, интересуващи се от българската история, националното Възраждане и политическата мисъл на XIX век.

✍️ За автора

Атанас Шопов (1853–1922) е български обществен деец, дипломат, журналист и писател, един от най-изтъкнатите представители на българската възрожденска интелигенция от Македония. След Освобождението работи като консул и дипломатически агент на България в Битоля и Солун, където активно защитава правата на българите в османските владения.

Шопов е сътрудник на редица вестници и списания, изследовател на народното творчество и социално-политическите процеси в Македония и Тракия, оставяйки ценни свидетелства за епохата. Неговият стил се отличава с прецизен документализъм, езикова чистота и дълбок патриотизъм.