Culpables 4

„Ваша вина“ (Culpables 4) от Мерседес Рон (изд. Сиела, 2026 с бели обрези) е продължение на поредицата „Culpables“ и се завръща към историята на Ник и Ноа след събитията в „Моя вина“, „Твоя вина“ и „Наша вина“. Този път в центъра не е пътят към любовта, а онова, което идва след щастливия край – съвместният живот и изпитанията пред една връзка, когато мечтаното „завинаги“ вече трябва да устои на реалността.

Нова книга - единствен екземпляр с временно намаление, което важи само до изчерпване тиража и не се комбинира с другите отстъпки на книжарница Алба.

След всичко преживяно Ник и Ноа най-сетне са изградили живота, за който са се борили. Имат семейство, дом и общо бъдеще, а бурните години, през които любовта им непрекъснато е била поставяна на изпитание, изглеждат останали в миналото. Зрелият живот обаче носи нови отговорности и конфликти, които не могат да бъдат разрешени единствено със силата на чувствата.

Бракът и родителството променят отношенията между двамата. Наред със задълженията към семейството Ник и Ноа трябва да запазят собствените си мечти и индивидуалност и да намерят равновесие между желанията си и живота, който са избрали да споделят. Именно във всекидневните компромиси, премълчаните страхове и натрупващите се съмнения започват да се появяват нови пукнатини.

Същевременно външни заплахи поставят връзката им под допълнително напрежение. Стари рани се отварят отново, миналото напомня за себе си, а решенията, пред които са изправени героите, могат да променят не само отношенията им, но и бъдещето на цялото семейство. Така познатият от предишните книги емоционален заряд е пренесен в различен житейски етап, където залогът вече е онова, което Ник и Ноа са успели да изградят заедно.

Една от основните теми във „Ваша вина“ е разликата между влюбването и съхраняването на любовта. Мерседес Рон поставя героите си пред въпроса какво означава да останеш с някого, когато романтичният идеал се сблъска с отговорността, страховете, родителството и неизбежните промени. Любовта тук не приключва с обещанието за съвместен живот – именно от него започва новото изпитание.

Четвъртата книга развива историята на Ник и Ноа отвъд традиционния финал на романтичния сюжет и показва как двама души, преживели крайности в името на чувствата си, трябва да се научат да бъдат заедно и в зрелия живот. Въпросът вече не е дали могат да се преборят един за друг, а дали връзката им ще издържи, когато цената на решенията им засяга семейството и бъдещето, което са създали.

Българското издание на „Сиела“ от 2026 г. е в превод на Весела Ангелова. „Ваша вина“ е четвъртата част от „Culpables“ и продължава непосредствено историята на централната двойка от предходните романи, поради което е предназначена преди всичко за читателите, проследили отношенията на Ник и Ноа от самото начало.

Мерседес Рон е аржентинско-испанска писателка, придобила международна популярност с поредицата „Culpables“. Започнала литературния си път в Wattpad, тя се утвърждава като автор на романтични истории за млада аудитория, в които любовта се преплита със семейни конфликти, лични травми, порастване и трудни житейски избори.

меки корици, 412 стр., Формат 21 х 14 см