изд. Изток-Запад, 2020

„ГУЛАГ: Лагерите на смъртта“ от Ан Апълбаум (Твърда корица - изд. Изток-Запад, 2020, превод Станислава Миланова) е мащабно историческо изследване на съветската система от лагери за принудителен труд – от нейното възникване след Болшевишката революция до постепенното ѝ разпадане през последните десетилетия на СССР. Книгата съчетава огромен документален материал с личните свидетелства на лагерници и поставя ГУЛАГ в контекста на политическите репресии, икономиката и общественото устройство на Съветския съюз.

Нечетен екземпляр в отлично състояние - временно намаление, което важи само до изчерпване тиража и не се комбинира с другите отстъпки на книжарница Алба.

Понятието ГУЛАГ произлиза от руското наименование на Главното управление на лагерите, но постепенно започва да обозначава цялата репресивна система – лагерите, затворите, трудовите колонии, депортациите и принудителното заселване. Апълбаум проследява началото ѝ още в първите години след революцията от 1917 г., създаването на ранните болшевишки лагери и превръщането им при Сталин в огромна институционализирана мрежа.

Особено внимание е отделено на Соловецкия лагер, на строителството на Беломорско-Балтийския канал и на стремителното разрастване на лагерната система през 30-те години. Големият терор, колективизацията и последователните политически кампании изпращат огромен брой хора в лагери, разположени от европейските части на СССР до Сибир, Колима, Воркута, Казахстан и Далечния изток. През различните периоди сред затворниците има както осъдени за криминални престъпления, така и политически противници, интелектуалци, селяни, представители на различни националности и множество хора, попаднали под ударите на репресивния апарат.

Съществена част от изследването е посветена не на институциите, а на самия живот зад бодливата тел. Апълбаум възстановява целия път на затворника – ареста, разпита, присъдата, транспортирането, пристигането в лагера и всекидневната борба за оцеляване. Гладът, студът, болестите, непосилният труд и насилието съществуват редом със сложна вътрешна йерархия, лагерни правила, специфичен език и отношения между политически и криминални затворници.

Принудителният труд е разгледан и като част от съветския икономически модел. Лагерниците са използвани в мини, дърводобив, строителство на канали, железопътни линии, промишлени предприятия и при усвояването на отдалечени територии. Така политическата репресия се свързва с амбициозните проекти за ускорена индустриализация, макар системата често да се характеризира с огромни човешки загуби, лоша организация и ниска икономическа ефективност.

Апълбаум проследява и промените през Втората световна война, следвоенните години и периода след смъртта на Сталин. Разгледани са амнистиите, лагерните бунтове през 50-те години, освобождаването на множество политически затворници и постепенното разрушаване на класическия сталински лагерен модел. Авторката не завършва разказа със смъртта на Сталин, а проследява наследството на системата и мястото на ГУЛАГ в историческата памет до края на съветската епоха.

Сред най-силните страни на книгата е съчетаването на архивната история с човешкото свидетелство. Апълбаум използва съветски архиви, официални документи, статистически сведения, интервюта и огромен корпус от спомени на бивши лагерници. Наред с механизмите на терора тя разглежда поведението на хората в крайни условия – солидарността и предателството, отчаянието и надеждата, опитите за бягство, съпротивата и различните стратегии за физическо и нравствено оцеляване.

„ГУЛАГ: Лагерите на смъртта“ излиза за първи път на английски през 2003 г. под заглавието „Gulag: A History“ и получава наградата „Пулицър“ за документална литература през 2004 г. Българското издание на „Изток-Запад“ от 2020 г. е второ издание в превод на Станислава Миланова. Книгата съдържа богат справочен апарат, включително библиография, речник и именен показалец, които допълват стойността ѝ като историческо изследване.

Ан Апълбаум е американска историчка, журналистка и публицистка, родена през 1964 г., чиито изследвания са посветени предимно на комунистическите режими, тоталитаризма и историята на Централна и Източна Европа. „ГУЛАГ“ е сред най-значимите ѝ трудове и утвърждава Апълбаум като един от широко познатите съвременни изследователи на съветската репресивна система.

твърди корици, 624 стр., Формат 24 х 17 см