„Бегуни“ от Олга Токарчук (изд. ICU, 2019) е необичаен роман-мозайка, който съчетава художествена проза, философско есе, пътепис и исторически фрагменти в едно от най-значимите произведения на съвременната европейска литература. Книгата изследва темите за движението, пътуването, идентичността, паметта и човешкото тяло, превръщайки ги в основа на мащабен размисъл за живота в глобализирания свят. „Бегуни“ е произведението, което носи на Олга Токарчук международно признание и утвърждава репутацията ѝ като един от най-оригиналните гласове в съвременната литература.

Единствен екземпляр в отлично състояние с временно намаление, което важи само до изчерпване тиража и не се комбинира с другите отстъпки на книжарница Алба. 

Заглавието препраща към реално съществувала мистична секта сред руските староверци, известна като бегуни или „бегачи“. Нейните последователи вярвали, че злото властва над неподвижния свят и че спасението може да бъде намерено единствено в непрекъснатото движение. Именно тази идея се превръща в концептуален център на романа. Книгата е публикувана за първи път в Полша през 2007 г., а през 2018 г. английският ѝ превод, озаглавен „Flights“, печели Международната награда „Ман Букър“. Година по-късно Олга Токарчук получава Нобеловата награда за литература за цялостното си творчество.

„Бегуни“ няма традиционен сюжет и главни герои. Вместо това романът представлява поредица от взаимосвързани истории, наблюдения, дневникови записки и философски размишления. Сред персонажите са жена, обсебена от пътуването и транзитните пространства на летищата, мъж, чиято съпруга и дете мистериозно изчезват по време на семейна почивка, както и исторически личности, свързани с науката, медицината и анатомията. Особено място заемат разказите за човешкото тяло – неговото съхраняване, изучаване и пътуване през времето. Токарчук свързва тези на пръв поглед разнородни сюжети в своеобразна карта на съвременния човек, който непрекъснато преминава граници – географски, културни и духовни.

Романът поставя въпроси за принадлежността и свободата, за възможността човек да намери дом в свят на непрестанно движение и промяна. Авторката размишлява върху отношенията между пространство и памет, между тялото и душата, между историята и личния опит. С характерния си интелектуален стил тя създава произведение, което едновременно разказва истории и провокира философски размисъл. „Бегуни“ е книга, която се чете като литературно пътешествие, а всяка нейна част добавя нов смисъл към голямата картина на човешкото съществуване.

Българското издание на ICU от 2019 г. е в превод на Силвия Борисова. То запознава българските читатели с едно от най-важните произведения на съвременната полска литература и съхранява характерния за Токарчук стил – съчетание от ерудиция, поетичност и проникновена наблюдателност.

Олга Токарчук (родена през 1962 г.) е полска писателка, есеистка и една от най-влиятелните фигури в европейската литература на XXI век. Завършила психология, тя работи известно време като психотерапевт, преди да се посвети изцяло на писането. Носител е на Нобеловата награда за литература за 2018 г. Сред най-известните ѝ произведения са „Правек и други времена“, „Дом дневен, дом нощен“, „Карай плуга си през костите на мъртвите“, „Книгите на Яков“, „Емпузион“ и „Бегуни“. Творчеството ѝ се отличава с философска дълбочина, интерес към историята и митологията и умение да съчетава личното и универсалното в мащабни литературни конструкции.

меки корици, 350 стр., Формат 21 х 14 см